殺蛇溪任務|組裝透明立體裝置
就在殺蛇溪中,我們發現了形狀怪異的透明片,沿著摺線我們把它小心翼翼地學著影片凹成型、並且將卡楯準確
插入孔洞中,完成立體裝置。
記得隨身帶著它,我有預感等等就要使用到它了!
Here in the Shashe River, we discovered some strangely shaped transparent sheets. Following the fold lines,
we carefully bent them into shape just like in the video, and precisely inserted the tabs into the holes to
complete the 3D structure.
Keep it with you — I have a feeling we’re going to need it very soon!
回目目文創官網首頁
E Area 懷舊裝置與藝術畫
林邊車站既有的復古牆面,以木作、手繪牌與吊飾進行裝設,具有古色古香的復古感。惟年久失修,透過這次的聲景改造,不僅邀請林邊在地畫師「陳順昌」老師提供兩幅大作,並根據畫作內容,連結在地情感、風情與環境,將「苦伕寮、鎮安車站、細膩的親情角度」融入了裝置中。
不僅由林仔邊自然文史協會、鄭婉阡女士提供的裝置與植栽活化了空間視覺與舒適度,也透過鄰近的D區聲景體驗,讓更多人能透過裝置的更新,圖像的傳達,串連在地民眾的參與,達到更具內涵與意義的藝術區。




Art work-01
吾與吾兒 | 陳順昌 繪製 78.7X 54.5cm
陳老師在繪製後表示:
就讀台師大研究所期間,曾修林欽賢老師的水彩創作課。
記得剛開學時,老師除了告知上課要進行的單元外,其次又要大家私下利用時間自行創作出一件較有感的作品。
之後每回上課,印象中和同學一樣,都在討論著到底要如何畫起。然在幾經思索外加交件時間已迫在眉睫時,突然想起何不朝將買給兒子的玩具,再搭配曾帶他們去鎮安車站的場景來構思。如此緣由,方才完成了這件後來定名為“吾與吾兒”的作品。
在這個畫作融入復古裝置牆面中心,搭配設計團隊改造的柵欄與門窗場景,成為一種畫中有景深的透視感,象徵由林邊車站進站後,可進入畫中感受親情的傳達、以及遠方「鎮安車站的售票口」,猶如旅客前往下一個目的地一般,平凡又具溫度。

Art work-02
林邊車站苦伕寮 | 陳順昌 繪製 19X26cm
1940年,隨著林邊驛站的落成也同時興建了驛站宿舍和苦伕寮等兩座木造建築。然不巧的是,後者卻於1945年被美軍炸毀。之後重建的苦伕寮,一直使用至因配合南迴鐵路通車,搬遷到新辦公處所後方才停用。陳老師繪製時非常開心此建物沒有因為時光久遠而消逝,也進而將此納入畫作,成為裝置現場窗外即景,具有相思之情。
